Tolgee
Why Choose Tolgee?
Tolgee ist ideal für Entwickler, die es hassen, mit Lokalisierungsdateien zu arbeiten. Durch einen ALT-Klick können Sie direkt in der Anwendung übersetzen – das spart enorm viel Zeit. Screenshots liefern den notwendigen Kontext, der normalerweise fehlt.
Eine quelloffene, entwickler- und übersetzerfreundliche webbasierte Lokalisierungsplattform, die Benutzern ermöglicht, direkt in der von ihnen entwickelten Anwendung zu übersetzen.\n \n\nMit dem Tolgee-SDK können Sie Ihre Texte einfach durch Drücken von ALT + Klicken direkt in der von Ihnen entwickelten Anwendung übersetzen. Kein mehrfaches Suchen nach Schlüsseln im Quellcode, kein Bearbeiten von Lokalisierungsdateien und kein Exportieren von Daten für Übersetzer mehr.\n \n\nDer Hauptgrund für alle ungenauen Übersetzungen ist der fehlende Kontext. Das Hochladen von Screenshots zur Bereitstellung dieses Kontexts war noch nie so einfach. Screenshots können automatisch in einer kontextbezogenen Bearbeitungsansicht mithilfe des Tolgee-Chrome-Plugins generiert werden.\n \n\nWir versuchen, den Prozess der Softwarelokalisierung mit einem neuen Ansatz neu zu gestalten, der darauf abzielt, Zeit und Aufwand aller Beteiligten im Lokalisierungsprozess zu sparen.
Tolgee Einführung
Was ist das Tolgee?
Eine quelloffene, entwickler- und übersetzerfreundliche webbasierte Lokalisierungsplattform, die Benutzern ermöglicht, direkt in der von ihnen entwickelten Anwendung zu übersetzen.\n \n\nMit dem Tolgee-SDK können Sie Ihre Texte einfach durch Drücken von ALT + Klicken direkt in der von Ihnen entwickelten Anwendung übersetzen. Kein mehrfaches Suchen nach Schlüsseln im Quellcode, kein Bearbeiten von Lokalisierungsdateien und kein Exportieren von Daten für Übersetzer mehr.\n \n\nDer Hauptgrund für alle ungenauen Übersetzungen ist der fehlende Kontext. Das Hochladen von Screenshots zur Bereitstellung dieses Kontexts war noch nie so einfach. Screenshots können automatisch in einer kontextbezogenen Bearbeitungsansicht mithilfe des Tolgee-Chrome-Plugins generiert werden.\n \n\nWir versuchen, den Prozess der Softwarelokalisierung mit einem neuen Ansatz neu zu gestalten, der darauf abzielt, Zeit und Aufwand aller Beteiligten im Lokalisierungsprozess zu sparen.
Wie verwenden Tolgee?
Tolgee can be evaluated alongside other Software-Lokalisierungs-Tools products on AI-U. Review its core use cases, compare pricing and feature coverage, then use the product website link when you are ready to test it in your own workflow.
Warum wählen Tolgee?
Tolgee ist ideal für Entwickler, die es hassen, mit Lokalisierungsdateien zu arbeiten. Durch einen ALT-Klick können Sie direkt in der Anwendung übersetzen – das spart enorm viel Zeit. Screenshots liefern den notwendigen Kontext, der normalerweise fehlt.
Tolgee Funktionen
Funktionen
Funktionsinformationen nicht verfügbar.
Preise
Kostenlos / Pay-as-you-go
Für Einzelpersonen und Hobbyprojekte.
- ✓ 1.000 Zeichenketten inklusive
- ✓ 10.000 MT-Guthaben inklusive
- ✓ Unbegrenzte Nutzerkonten inklusive
- ✓ + 10 €/Monat für weitere 1.000 Zeichenketten
- ✓ + 0,20 € für weitere 1.000 MT-Guthaben