Fui dama de compañía de la princesa Margarita y estoy contando todos sus secretos reales, incluida nuestra experiencia cercana a la muerte por alcohol

Lady Anne Glenconner, quien sirvió como dama de compañía de la princesa Margarita durante más de tres décadas, ha compartido un relato íntimo y revelador de su tiempo con la fallecida royal en sus nuevas memorias, Modales y Travesuras. Una de las historias más impactantes que relata involucra un vuelo aterrador a América que casi fue fatal. Atrapada en medio de una feroz tormenta eléctrica, Anne se aferró a su asiento mientras la princesa Margarita, siempre serena, le acariciaba la mano y comentaba con calma: "No te preocupes, Anne, o moriremos o viviremos y eso es todo, no tiene sentido preocuparse, pero creo que quizás deberíamos tomar otra copa." Este momento captura perfectamente la mezcla única de coraje e ingenio de la princesa.\n\nLas memorias de Glenconner ofrecen una rara visión del mundo glamoroso pero a veces caótico de la familia real británica durante lo que muchos consideran la edad de oro de la excentricidad real. Como compañera de confianza, fue testigo directo del encanto e imprevisibilidad de la princesa Margarita, rasgos que la hicieron querida por muchos pero que también pusieron a prueba a los miembros del palacio. A pesar del alto perfil de Margarita, Glenconner la recuerda como "con mucho la invitada más fácil" de hospedar, señalando cómo la princesa traía a su propia doncella cuando visitaba las casas de campo de Glenconner, evitando así molestias a su anfitriona. Margarita disfrutaba de sus comodidades pero también tenía un sentido genuino de diversión, lo que la convertía en una figura compleja pero querida.\n\nEntre los recuerdos vívidos compartidos está una noche pasada en las Tierras Altas de Escocia cuando la princesa Margarita, vestida con un vestido victoriano y un sombrero, interpretó "Chattanooga Choo Choo" junto a su entonces novio Roddy Llewellyn. La princesa claramente prosperaba en momentos de espontaneidad y alegría, especialmente cuando estaba acompañada por la entusiasta presencia de Roddy. El libro también toca un viaje secreto que Margarita hizo a Francia para visitar a su tío exiliado, el duque de Windsor, y a su esposa, Wallis Simpson. Esta visita, mantenida oculta a la reina madre debido a su profundo desprecio por los Windsor, destaca las complejas dinámicas familiares y tensiones que moldearon gran parte de la vida de Margarita.\n\nLady Glenconner también reflexiona sobre un momento delicado del protocolo real durante esta visita a Francia. Ante la pregunta de si debía hacer una reverencia ante la duquesa de Windsor, quien nunca tuvo el título de Su Alteza Real, Glenconner buscó el consejo de Margarita. El estímulo casual de la princesa para hacer una reverencia ligera habla de su enfoque pragmático de la etiqueta, equilibrando la tradición con la diplomacia. Fuera de los deberes reales formales, los gustos de la princesa Margarita se extendían al cine, con una predilección por películas rebeldes como "Bonnie and Clyde" y "Thelma and Louise". Glenconner interpreta esta preferencia como simbólica del propio deseo de Margarita de desafiar las expectativas sociales.\n\nA pesar de su reputada imperiosidad, la calidez y el humor de la princesa Margarita brillan a través de los recuerdos de Glenconner. A la princesa no le gustaban las sorpresas pero disfrutaba de placeres simples como los picnics, la risa y una buena bebida. "Modales y Travesuras" no solo narra las travesuras y aventuras de una vida real notable sino que también pinta el retrato de una mujer que fue a la vez regia y profundamente humana. Publicadas el 6 de noviembre, las memorias ofrecen a los lectores una visión sincera, afectuosa y a veces pícara desde dentro de una de las figuras más cautivadoras de Gran Bretaña.