Bureau Works
Bureau Works es un Sistema de Gestión de Traducción y Negocios todo en uno. Permite a sus usuarios crear y gestionar proyectos y procesos complejos de localización. Bureau Works ofrece un editor de traducción con capacidades integradas de análisis y segmentación que proporciona a los usuarios acceso referenciable a Memorias de Traducción y Glosarios.
Bureau Works Introducción
¿Qué es Bureau Works?
Más que un Sistema de Gestión de Traducción\n\nBureau Works ofrece una plataforma de traducción con enfoque en el contexto que permite a gerentes de localización, agencias de traducción, traductores y desarrolladores traducir, contextualizar y escalar experiencias globales que generan resultados. Respaldada por alojamiento y seguridad de nivel empresarial, nuestra plataforma es confiable para más de 20,000 usuarios en todo el mundo de organizaciones como Harley-Davidson, Scaled Agile, Automation Anywhere, Uber, Zendesk y más.\n\nCaracterísticas clave, algunas potenciadas nativamente por IA:\n- Editor: Traduce dentro de una interfaz altamente eficiente e intuitiva. (Herramienta CAT)\n- Acciones Aumentadas: Una colección de funciones impulsadas inteligentemente por LLM para mejorar tus traducciones.\n- Sensibilidad al Contexto: Asegura que las traducciones se alineen perfectamente con el propósito del contenido.\n- Olores: Detecta y corrige automáticamente errores contextuales de traducción.\n- Aprendizaje de Términos: Optimiza la traducción con gestión inteligente de terminología.\n- Corrección de Etiquetas: Corrige y gestiona etiquetas sin esfuerzo.\n- Vista Previa Web: Ve las traducciones en su forma final web antes de publicar.\n\nPoder de Traducción Más Allá de Memorias y Glosarios\nNuestra plataforma va más allá de simples memorias de traducción y glosarios. Bureau Works gestiona todo desde:\n- Flujos de trabajo, \n- Conocimiento,\n- Permisos, \n- Finanzas, \n- Calidad \n\nTipos de contenido que van desde software hasta video y eLearning. \n\nYa sea que traduzcas junto a un gemelo digital o gestiones programas de traducción a nivel empresarial, Bureau Works minimiza tiempo y esfuerzo con automatización.\n\nPersonalizable y Escalable\nPersonaliza completamente tu entorno para satisfacer las necesidades específicas de tu organización.\nAutomatiza procesos de extremo a extremo, desde tareas simples hasta programas complejos de traducción.\nHerramientas analíticas potentes te permiten medir y optimizar tus esfuerzos de localización.\nConfiado por Organizaciones Líderes\n\nÚnete a marcas globales como Harley-Davidson, Scaled Agile, Kraft-Heinz, Cloudflare, Zendesk y muchas otras que eligen Bureau Works para traducciones sin problemas y de nivel empresarial.\n\nUn TMS Agente con API-First\nNuestro enfoque API-first te permite personalizar todo, desde motores de micro-traducción hasta gestión de terminología y permisos. Convierte tu configuración de traducción ideal en realidad con facilidad.\n\nIntegración Perfecta con Aplicaciones Bureau Works\nConecta tu contenido con las herramientas que tu equipo usa a diario, o incluso crea tus propias micro-aplicaciones usando nuestra integración sin código. Gestiona traducciones con funciones avanzadas como roles, permisos y gobernanza de calidad para trabajar mejor juntos y salir al mercado más rápido.\n\nTerminología Viva para SEO y Gestión de Marca\nOptimiza tu terminología usando marcos Kanban, construcción automática de términos y herramientas de gestión flexibles para impulsar tus esfuerzos de SEO y branding.
