memoQ

What Is memoQ?

memoQ TMS es un sistema integral de gestión de traducción (TMS) empresarial diseñado para ayudar a los equipos de localización de empresas y proveedores de servicios lingüísticos a alcanzar sus objetivos. \r\n\r\nEs la opción número uno para:\r\n• Empresas interesadas en una productividad y calidad excepcionales en traducción, en un entorno colaborativo y altamente controlado. \r\nNuestro equipo tiene experiencia en numerosos sectores, entre otros: videojuegos, finanzas, fabricación, logística, ciencias de la vida y audiovisual.\r\n• Empresas tecnológicas con flujos de trabajo ágiles de localización, para automatizar la gestión de proyectos y adaptarse a actualizaciones frecuentes.\r\n• Propietarios de contenidos con requisitos complejos o personalizados de integración (sistemas de gestión de contenidos, traducción automática, etc.).\r\n• Equipos pequeños de localización que buscan una solución escalable para su gestión lingüística, acorde con su creciente presencia global y cobertura lingüística.\r\n• Proveedores de servicios lingüísticos que reciben paquetes de localización de múltiples clientes en distintos formatos y desean procesarlos en un único sistema interoperable.\r\n\r\nCon memoQ TMS, puede garantizar que todos los términos y expresiones utilizados en sus textos y documentos sean coherentes y correctos. Los traductores y revisores pueden trabajar con bases terminológicas, añadir términos y colaborar en tiempo real para mantener una única fuente de terminología en todas sus traducciones. Si dispone de una base terminológica a la que acceden varios traductores, puede asignar un terminólogo para moderarla. Esto significa que todas las nuevas entradas deben ser aprobadas, y su base terminológica siempre será coherente para todos los interesados.\r\n\r\nAltos estándares de seguridad: proteja sus datos con memoQ TMS\r\nPuede alojar sus datos本地 o en la nube. Se realizan actualizaciones y pruebas de seguridad de forma periódica para garantizar la integridad y seguridad de todos sus datos y procesos. memoQ cumple con las normas ISO 9001:2015 e ISO/IEC 27001:2017. \r\n\r\nPara equipos de localización con un solo gestor de proyectos, memoQ TMS Starter está disponible en la nube. Para aplicaciones más complejas, memoQ TMS puede implementarse en una nube privada o local, con asistencia técnica especializada.

Key Features

• Memoria de traducción personalizada

Best For

• Teams evaluating Software de Traducción Asistida por Computadora solutions
• Herramienta CAT workflows
• Clientes workflows
• Características workflows
• Formatos de archivo workflows

Category Context

memoQ is listed under Software de Traducción Asistida por Computadora on AI-U and can be compared against other products in the same category for use case fit, feature coverage, and pricing model.

Pricing Summary

• Starter: Desde $204,00\n1 licencia de gestor de proyectos por mes — Para equipos de localización con un solo gestor de proyectos
• Essential: Desde $826,00\n2 licencias de gestor de proyectos por mes — Para equipos en crecimiento centrados en construir juntos
• Professional: Contáctenos — Para empresas globales con necesidades de escala, seguridad y gobernanza

Alternatives

• Plataforma de Localización Phrase — Phrase Localization Platform is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency.How do you
• Lokalise — Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.How do you position
• Smartcat — Smartcat atrajo inmediatamente la atención de nuestra empresa gracias a su extenso conjunto de tecnologías.