Bureau Works
Bureau Works est un système de gestion de traduction et d'entreprise tout-en-un. Il permet à ses utilisateurs de créer et gérer des projets et processus de localisation complexes. Bureau Works offre un éditeur de traduction avec des capacités intégrées d'analyse et de segmentation qui fournit aux utilisateurs un accès référencé aux mémoires de traduction et glossaires.
Bureau Works Introduction
Qu'est-ce que c'est Bureau Works?
Plus qu'un système de gestion de traduction\n\nBureau Works offre une plateforme de traduction axée sur le contexte qui permet aux responsables de localisation, agences de traduction, traducteurs et développeurs de traduire, contextualiser et étendre des expériences globales qui génèrent des résultats. Soutenue par un hébergement et une sécurité de niveau entreprise, notre plateforme est utilisée par plus de 20 000 utilisateurs dans le monde, issus d'organisations telles que Harley-Davidson, Scaled Agile, Automation Anywhere, Uber, Zendesk, et plus encore.\n\nFonctionnalités clés, certaines alimentées nativement par l'IA :\n- Éditeur : Traduisez dans une interface très efficace et intuitive. (Outil TAO)\n- Actions Augmentées : Une collection de fonctionnalités intelligemment alimentées par LLM pour améliorer vos traductions.\n- Sensibilité au Contexte : Assurez-vous que les traductions correspondent parfaitement à l'objectif du contenu.\n- Odeurs : Détectez et corrigez automatiquement les erreurs de traduction contextuelle.\n- Apprentissage des Termes : Simplifiez la traduction avec une gestion intelligente de la terminologie.\n- Correction des Balises : Corrigez et gérez les balises sans effort.\n- Aperçu Web : Visualisez les traductions dans leur forme finale sur le web avant publication.\n\nPuissance de traduction au-delà des mémoires et glossaires\nNotre plateforme va au-delà des simples mémoires de traduction et glossaires. Bureau Works gère tout, de :\n- Flux de travail, \n- Connaissances,\n- Permissions, \n- Finances, \n- Qualité \n\nTypes de contenu allant des logiciels à la vidéo et à l'eLearning. \n\nQue vous traduisiez avec un jumeau numérique ou gériez des programmes de traduction à l'échelle entreprise, Bureau Works minimise le temps et l'effort grâce à l'automatisation.\n\nPersonnalisable et évolutif\nPersonnalisez entièrement votre environnement pour répondre aux besoins spécifiques de votre organisation.\nAutomatisez les processus de bout en bout, des tâches simples aux programmes de traduction complexes.\nDes outils analytiques puissants vous permettent de mesurer et d'optimiser vos efforts de localisation.\nApprouvé par les grandes organisations\n\nRejoignez des marques mondiales comme Harley-Davidson, Scaled Agile, Kraft-Heinz, Cloudflare, Zendesk, et bien d'autres en choisissant Bureau Works pour des traductions fluides de niveau entreprise.\n\nUn TMS Agentique API-First\nNotre approche API-first vous permet de personnaliser tout, des micro-moteurs de traduction à la gestion de la terminologie et des permissions. Transformez votre configuration de traduction idéale en réalité facilement.\n\nIntégration transparente avec les applications Bureau Works\nConnectez votre contenu aux outils que votre équipe utilise quotidiennement, ou créez même vos propres micro-applications grâce à notre intégration sans code. Gérez les traductions avec des fonctionnalités avancées comme les rôles, permissions et gouvernance qualité pour mieux collaborer et aller plus vite sur le marché.\n\nTerminologie vivante pour le SEO et la gestion de marque\nOptimisez votre terminologie avec des cadres Kanban, la création automatique de termes et des outils de gestion flexibles pour booster votre SEO et vos efforts de branding.
