locize

Combler le fossé entre traduction et développement. Plus de retards dans la livraison de votre logiciel à cause de traductions manquantes. Les traductions sont gérées dans votre projet locize et publiées de là vers le CDN locize pour être consommées par votre application. L’équipe de localisation peut s’occuper des traductions dès le premier jour et suivre les changements facilement. Les processus sont séparés. Les traductions peuvent être mises à jour sans avoir besoin de publier une mise à jour de votre application. De plus, vous gardez une vue complète de ce qui est traduit et ce qui ne l’est pas, encore plus si vous commandez des traductions auprès des fournisseurs intégrés, vous suivez aussi vos commandes ouvertes. Et même si vous décidez d’exporter et d’importer des traductions depuis votre projet, vous ne perdez jamais le contrôle car les outils vous aident lors de la fusion en vous montrant tous les changements effectués avec un joli diff.