ギレットの看護助手、認知症患者の凍死で1年の実刑判決 | カウボーイステートデイリー

移動型認定看護助手（CNA）であるバーナード・デイビッド・ヘイル（58歳）は、ギレットの介護施設で88歳の認知症患者ジュディス・デュヴァルの凍死に関与したとして、1年の実刑判決を受けました。この事件は寒い1月の夜に起こり、デュヴァルは中庭に迷い込み、雪の上で転倒して起き上がれなくなりました。ヘイルはドアの警報を解除し、外を確認しなかったため、最終的にデュヴァルは低体温症と寒さによる露出で死亡しました。スタッフは翌朝早くにデュヴァルの遺体を発見し、その夜のケアを担当していた2人のCNAのうちの1人がヘイルでした。悲劇の後、ヘイルと他の3人の契約社員、さらに1人の常勤スタッフが解雇されました。\n\n当初、ヘイルは重罪の過失致死罪で起訴され、最大20年の懲役が科される可能性がありました。しかし、人種差別的な言葉の使用により2人の陪審員が除外されるという複雑な裁判の後、陪審は軽罪の過失致死罪で彼を有罪としました。この有罪判決の最大刑は1年の懲役、最大2,000ドルの罰金、またはその両方でした。判決時、ヘイルの公選弁護人は寛大な処置を求め、ヘイルがすでに242日間拘留されており、葬儀費用とデュヴァルの遺産への補償として11,000ドル以上の賠償金を支払う意向があることを強調しました。弁護側は9か月の刑が妥当だと主張しました。\n\n一方、郡検事は1年の刑を求め、デュヴァルの家族が脆弱な患者のケアをヘイルに信頼していたことと、彼女の死の悲劇的な状況を強調しました。マイケル・マクグレイディ判事は事件の困難さとヘイルの前科のなさを認めつつも、より厳しい刑を支持しました。判事は、その夜他の者も勤務していたが、デュヴァルの安全を確保する責任はヘイルにあったと指摘しました。刑期に加え、ヘイルは4,000ドルの裁判費用の支払いを命じられました。ヘイルは判決時にほとんど沈黙し、控訴の意向は示しませんでした。双方は、釈放後に保護観察を受けないことで合意しました。\n\n裁判はさらに、1人の陪審員が別の陪審員の人種差別的な発言を聞いたと報告したため、2人の陪審員が除外されるという論争に見舞われました。この行為は、アフリカ系アメリカ人のヘイルが公正な裁判を受けたかどうかに疑問を投げかけました。判事は、審議中に人種差別的な言葉が使われたことが証言で確認されたため陪審員を解任することに同意しましたが、それは被告に向けられたものではありませんでした。弁護側はこの公平性の侵害が重大だと主張し、検察側は発言が裁判結果に影響を与えなかったと主張しました。それにもかかわらず、陪審は全会一致の評決を下しました。\n\n法的観察者は、この人種的偏見が裁判の公正さと刑の厳しさに与えた影響を懸念しています。アラバマ出身でワイオミングには比較的新しいヘイルは、この事件や判決について公にコメントしていません。この事件は、高齢者ケアの責任問題、司法制度内の人種的緊張、脆弱な人々とその支援者に対する法的救済の限界というより広範な問題を提起しています。