POEditor
Why Choose POEditor?
POEditorはローカライゼーションを完璧に処理します。有料プランではプロジェクト数が無制限である点は非常に大きなメリットです。ほぼすべての必要となるファイル形式をサポートしています。
モバイルおよびデスクトップアプリ、Webサイト、ゲームなどの共同作業およびクラウドソーシングによる翻訳を目的としたソフトウェアローカライゼーション管理プラットフォームです！競合他社との差別化ポイントは？他の翻訳およびローカライゼーション管理ソフトウェアと比較して、POEditorは実際の利用状況に基づくより使いやすく、コストパフォーマンスの高いUIと価格設定を提供します。ユーザー数やプロジェクト数、追加機能ごとに課金されることはありません。すべての有料プランでは、プロジェクト数およびコラボレーター数が無制限であり、すべての機能が利用可能です。
POEditor 紹介
とは何か POEditor?
POEditorは、チーム向けのオンラインローカライゼーションプラットフォームおよび翻訳管理システムです。\n\nボッシュ、メルセデス・ベンツ、アディダス、ユニセフなど、多くの企業から信頼されており、POEditorはローカライゼーションプロセスの透明性を高め、ローカライゼーション関連のバグを未然に防ぎ、製品チーム、デザインチーム、ローカライゼーションチームの生産性向上を支援します。\n\nPOEditorを使用して、アプリ、Webサイト、テーマ、プラグイン、ゲーム、その他のソフトウェアの翻訳や、ローカライゼーションワークフローの自動化が可能です。\n\n対応するローカライゼーションファイル形式：\nFlutter ARB（.arb）\nCSV（.csv）\nINI（.ini）\nキー・バリュー形式JSON（.json）\nJSON（.json）\nGettext（.po、.pot）\nJava Properties（.properties）\nMicrosoftリソース（.resw、.resx）\nApple Strings（.strings）\niOS XLIFF（.xliff）\nXLIFF 1.2（.xlf）\nAngular XLIFF（.xlf）\nAngular XMB（.xmb）\nAngular XTB（.xtb）\nArticulate Rise 360 XLIFF（.xlf）\nExcel（.xls、.xlsx）\nAndroidリソース（.xml）\nYAML（.yml）\n\n主な連携サービス：\nGitHub\nGitLab\nBitbucket\nAzure Repos\nSlack\nMicrosoft Teams\nFigma\nWordPress\nOpenAPI
使い方 POEditor?
POEditor can be evaluated alongside other ウェブサイト翻訳ツール products on AI-U. Review its core use cases, compare pricing and feature coverage, then use the product website link when you are ready to test it in your own workflow.
選ぶ理由 POEditor?
POEditorはローカライゼーションを完璧に処理します。有料プランではプロジェクト数が無制限である点は非常に大きなメリットです。ほぼすべての必要となるファイル形式をサポートしています。
POEditor 特徴
コラボレーション
- ✓用語管理
- ✓翻訳追跡
- ✓ワークフロー管理
自動化
- ✓翻訳メモリ
- ✓継続的翻訳
クライアントツール
- ✓請求および請求書発行
- ✓クライアントポータル
- ✓クライアント管理
- ✓リソース管理
翻訳ツール
- ✓コンピュータ支援翻訳（CAT）
- ✓用語集
- ✓ユーザー権限管理
- ✓タスク委任
- ✓コメントおよび/またはメンション
- ✓品質保証
価格
無料プラン
無料プランでは、翻訳メモリおよび用語集機能を除くPOEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- ✓ 1,000文字列
- ✓ 共同翻訳エディター
- ✓ APIアクセス
- ✓ 自動品質保証チェック
- ✓ タグ
- ✓ コメント
- ✓ スクリーンショット
- ✓ チーム機能
- ✓ 統合された人手翻訳ベンダー
- ✓ 統合された機械翻訳ベンダー
- ✓ Figmaプラグイン
- ✓ プロジェクト数無制限
- ✓ 最大5名の割り当てコントリビューター
スタート
スタートプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- ✓ 3,000文字列
- ✓ 無料プランのすべての機能に加えて：
- ✓ コントリビューター数無制限
- ✓ 翻訳メモリおよび履歴
- ✓ GitHub、Bitbucket、GitLab、Azure DevOps連携
プラス
プラスプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- ✓ 10,000文字列
- ✓ 無料プランのすべての機能に加えて：
- ✓ コントリビューター数無制限
- ✓ 翻訳メモリおよび履歴
- ✓ GitHub、Bitbucket、GitLab、Azure DevOps連携
- ✓ 監査ログ
- ✓ SlackおよびTeams連携
プレミアム
プレミアムプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- ✓ 30,000文字列
- ✓ 無料プランのすべての機能に加えて：
- ✓ コントリビューター数無制限
- ✓ 翻訳メモリおよび履歴
- ✓ GitHub、Bitbucket、GitLab、Azure DevOps連携
- ✓ 監査ログ
- ✓ SlackおよびTeams連携
- ✓ 用語集
- ✓ Webフック、コールバック、プルリクエストプリセット
エンタープライズ
エンタープライズプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- ✓ 100,000文字列
- ✓ 無料プランのすべての機能に加えて：
- ✓ コントリビューター数無制限
- ✓ 翻訳メモリおよび履歴
- ✓ GitHub、Bitbucket、GitLab、Azure DevOps連携
- ✓ 監査ログ
- ✓ SlackおよびTeams連携
- ✓ 用語集
- ✓ Webフック、コールバック、プルリクエストプリセット
- ✓ シングルサインオン（SSO）
- ✓ 第三者アクセス
カスタムエンタープライズ
説明はありません。
- ✓ エンタープライズプランのすべての機能
About POEditor
What Is POEditor?
POEditorは、チーム向けのオンラインローカライゼーションプラットフォームおよび翻訳管理システムです。\n\nボッシュ、メルセデス・ベンツ、アディダス、ユニセフなど、多くの企業から信頼されており、POEditorはローカライゼーションプロセスの透明性を高め、ローカライゼーション関連のバグを未然に防ぎ、製品チーム、デザインチーム、ローカライゼーションチームの生産性向上を支援します。\n\nPOEditorを使用して、アプリ、Webサイト、テーマ、プラグイン、ゲーム、その他のソフトウェアの翻訳や、ローカライゼーションワークフローの自動化が可能です。\n\n対応するローカライゼーションファイル形式：\nFlutter ARB（.arb）\nCSV（.csv）\nINI（.ini）\nキー・バリュー形式JSON（.json）\nJSON（.json）\nGettext（.po、.pot）\nJava Properties（.properties）\nMicrosoftリソース（.resw、.resx）\nApple Strings（.strings）\niOS XLIFF（.xliff）\nXLIFF 1.2（.xlf）\nAngular XLIFF（.xlf）\nAngular XMB（.xmb）\nAngular XTB（.xtb）\nArticulate Rise 360 XLIFF（.xlf）\nExcel（.xls、.xlsx）\nAndroidリソース（.xml）\nYAML（.yml）\n\n主な連携サービス：\nGitHub\nGitLab\nBitbucket\nAzure Repos\nSlack\nMicrosoft Teams\nFigma\nWordPress\nOpenAPI
Key Features
- 用語管理
- 翻訳追跡
- ワークフロー管理
- 翻訳メモリ
- 継続的翻訳
- 請求および請求書発行
- クライアントポータル
- クライアント管理
Best For
- Teams evaluating ウェブサイト翻訳ツール solutions
- 簡単 workflows
- 機能 workflows
- 言語 workflows
- Language versions workflows
Category Context
POEditor is listed under ウェブサイト翻訳ツール on AI-U and can be compared against other products in the same category for use case fit, feature coverage, and pricing model.
Pricing Summary
- 無料プラン: $0.00 — 無料プランでは、翻訳メモリおよび用語集機能を除くPOEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- スタート: $14.99\n月額 — スタートプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
- プラス: $44.99\n月額 — プラスプランでは、POEditorのすべての機能を利用できます。ユーザー数およびプロジェクト数に制限はありません。
Alternatives
- Transifex — Transifex puts you in control of the localization process. Automate, manage, translate and collaborate on everything from apps to documentat
- Lokalise — Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.How do you position
- Crowdin — Crowdin is a leading AI-powered localization platform designed to streamline and accelerate the creation and management of multilingual cont
POEditor タグ
編集者のおすすめ
利用可能な製品がありません