Tolgee
Why Choose Tolgee?
Tolgeeは、ローカライゼーションファイルの扱いを嫌う開発者にとって最適です。アプリ内でのALTクリックによる即時翻訳により、非常に多くの時間を節約できます。スクリーンショットは文脈を提供し、通常欠落している情報を補います。
オープンソースの、開発者および翻訳者に優しいWebベースのローカライゼーションプラットフォームで、ユーザーが開発中のアプリ内で直接翻訳できるようにします。\n \n\nTolgee SDKを使用すれば、開発中のアプリ内でテキストをALT＋クリックするだけで簡単に翻訳できます。ソースコード内のキーを探す手間も、ローカライゼーションファイルを編集する手間も、翻訳者向けにデータをエクスポートする手間も不要です。\n \n\n不正確な翻訳が生じる根本的な原因は、文脈の欠如にあります。文脈を提供するためのスクリーンショットのアップロードが、これほど簡単になったことはありません。Tolgee Chrome拡張機能を用いることで、コンテキスト付き編集ビュー内でスクリーンショットを自動生成できます。\n \n\n私たちは、ソフトウェアのローカライゼーションプロセスを、時間と労力を節約することを目的とした新しいアプローチで再構築しようとしています。このアプローチは、ローカライゼーションプロセスに関わるすべての人々の負担を軽減することを目指しています。
Tolgee 紹介
とは何か Tolgee?
オープンソースの、開発者および翻訳者に優しいWebベースのローカライゼーションプラットフォームで、ユーザーが開発中のアプリ内で直接翻訳できるようにします。\n \n\nTolgee SDKを使用すれば、開発中のアプリ内でテキストをALT＋クリックするだけで簡単に翻訳できます。ソースコード内のキーを探す手間も、ローカライゼーションファイルを編集する手間も、翻訳者向けにデータをエクスポートする手間も不要です。\n \n\n不正確な翻訳が生じる根本的な原因は、文脈の欠如にあります。文脈を提供するためのスクリーンショットのアップロードが、これほど簡単になったことはありません。Tolgee Chrome拡張機能を用いることで、コンテキスト付き編集ビュー内でスクリーンショットを自動生成できます。\n \n\n私たちは、ソフトウェアのローカライゼーションプロセスを、時間と労力を節約することを目的とした新しいアプローチで再構築しようとしています。このアプローチは、ローカライゼーションプロセスに関わるすべての人々の負担を軽減することを目指しています。
使い方 Tolgee?
Tolgee can be evaluated alongside other ソフトウェアローカリゼーションツール products on AI-U. Review its core use cases, compare pricing and feature coverage, then use the product website link when you are ready to test it in your own workflow.
選ぶ理由 Tolgee?
Tolgeeは、ローカライゼーションファイルの扱いを嫌う開発者にとって最適です。アプリ内でのALTクリックによる即時翻訳により、非常に多くの時間を節約できます。スクリーンショットは文脈を提供し、通常欠落している情報を補います。
Tolgee 特徴
特徴
特徴情報はありません。
価格
無料／従量課金
個人および趣味のプロジェクト向け。
- ✓ 1,000文字列が含まれます
- ✓ 10,000MTクレジットが含まれます
- ✓ 無制限のユーザー数が含まれます
- ✓ 追加の1,000文字列につき月額€10
- ✓ 追加の1,000MTクレジットにつき€0.2
ビジネス
Tolgeeを1つまたは少数のアプリで使用する個人および中規模チーム向けです。\n\nオープンソースプロジェクトの場合は無料です。
- ✓ 「無料／従量課金」プランの全機能
- ✓ 20,000文字列が含まれます
- ✓ 1,000,000MTクレジットが含まれます
- ✓ 無制限のユーザー数が含まれます
- ✓ 追加の1,000文字列につき月額€7
- ✓ 追加の1,000MTクレジットにつき€0.15