Deadspin | Hawks sem Trae Young regressam a casa para o reencontro com os Magic

Os Atlanta Hawks estão prestes a regressar a casa após uma viagem de três jogos fora para enfrentar os Orlando Magic na terça-feira. No entanto, estarão sem o seu guarda all-star Trae Young, que sofreu uma entorse no LCM do joelho direito a 29 de outubro. Espera-se que Young fique afastado por pelo menos quatro semanas, com uma reavaliação agendada para um mês depois para melhor determinar o seu tempo de recuperação. Apesar da sua lesão, os Hawks conseguiram uma vitória contra os Indiana Pacers na sexta-feira, mas perderam contra os Cleveland Cavaliers no domingo, por 117-109.\n\nNa ausência de Young, a aquisição da época morta Nickeil Alexander-Walker tem assumido o papel, preenchendo o lugar de Young no cinco inicial. Alexander-Walker tem apresentado números sólidos, marcando 21 e 16 pontos nos jogos em que substituiu Young. O treinador principal de Atlanta, Quin Snyder, enfatizou a importância da coesão da equipa durante este período, notando que muitos jogadores estão a ajustar-se a novos papéis e posições. "Acho que coletivamente precisamos estar mais ligados e isso vai ajudar-nos", disse Snyder. "Muitos jogadores estão em novos lugares, novas posições, novos papéis. Precisam de ajuda uns dos outros e estão conscientes disso."\n\nEmbora Young tenha sido um marcador consistente, com mais de 20 pontos em três dos primeiros quatro jogos, os Hawks sentiram a sua ausência mais em termos da sua presença em campo e capacidades de criação de jogo. O guarda Luke Kennard destacou o impacto de Young para além da pontuação, dizendo: "Com o Trae, ele atrai tanta atenção quando está em campo. Ele pode criar vantagens para nós só por segurar a bola. Com a sua ausência, só temos de continuar a jogar da forma certa e jogar juntos."\n\nDo outro lado, os Orlando Magic estão a terminar uma viagem de cinco jogos fora, tendo vencido os seus últimos dois encontros, incluindo uma impressionante vitória por 125-94 sobre os Washington Wizards. Esse jogo marcou a primeira vez que os Magic mantiveram um adversário abaixo dos 100 pontos esta época. O avançado dos Magic, Franz Wagner, apontou o foco contínuo da equipa na defesa, acrescentando que ainda há muito espaço para melhorar no ataque. A estrela dos Magic, Paolo Banchero, com uma média de 23,3 pontos por jogo, pediu paciência apesar do início difícil da época. "Não queríamos começar a época como começámos, mas ao mesmo tempo, é muito cedo, por isso não se pode reagir em excesso", disse Banchero. "Não se pode começar a afastar-nos uns dos outros e todos a apontar dedos. É muito cedo. E temos jogadores que estão na liga há tempo suficiente para saber que esta é uma época muito longa."\n\nBanchero tem sido um forte performer para Orlando, marcando mais de 20 pontos em seis dos seus sete jogos, incluindo uma exibição de 28 pontos contra Washington. Historicamente, Banchero tem uma média de 24,3 pontos, 7,1 ressaltos e 4,2 assistências em 11 jogos contra os Hawks. O jogo de terça-feira será o segundo de quatro encontros entre estas equipas esta época, com Atlanta a vencer o primeiro encontro por 111-107 a 24 de outubro em Orlando. As equipas dividiram a série da época passada de forma equilibrada, com duas vitórias para cada uma.