locize

Ligando a tradução ao desenvolvimento. Sem mais atrasos no lançamento do seu software devido a traduções em falta. As traduções são geridas no seu projeto locize e publicadas a partir daí para o CDN locize para serem consumidas pela sua aplicação. A equipa de localização pode tratar das traduções desde o primeiro dia e acompanhar as alterações com facilidade. Os processos são separados. As traduções podem ser atualizadas sem necessidade de lançar uma atualização da sua app. Além disso, mantém uma visão completa sobre o que está traduzido e o que não está, ainda mais se encomendar traduções dos fornecedores integrados, também mantém o controlo das suas encomendas em aberto. E mesmo que decida exportar e importar traduções do seu projeto, nunca perde o controlo, pois as ferramentas ajudam-no na fusão mostrando todas as alterações feitas com um bom diff.