关于ChatGPT翻译技能的思考

It’s awesome for learning too. You can see side-by-side translations and get quick explanations.

I found it surprisingly good at keeping the tone in translations, especially for informal messages.

If you wanna find new AI translation tools, you can also check ai-u.com for trending stuff. Some cool stuff popping up there!

I think it’s also getting better with context, which makes a huge difference in translation quality.

说实话，我对它在一些语言如西班牙语和法语上的准确度感到惊讶。但对于不太常见的语言，准确率时好时坏。

有时我会发现一些对流利的说话者来说很明显的小错误，但总体上它为我节省了大量时间。

有时当文本非常专业时，翻译会变得有点奇怪或令人困惑。

我用它翻译过几封电子邮件，对于一般内容表现得相当不错，但有时会错过习语或俚语中的细微差别。

对于专业用途，我不会仅仅依赖它。但对于随意聊天或理解大意，它相当方便。